Can you relate?
• Finding out that the local phrase for a cold, snowy March is called a grandma March.
• Eating a local dish again that you had 6 years ago, but in a different country, and being VERY pleased!
• Being accosted at all the local green markets with the vendors talking to you in their local language and you just smiling as you walk by…not knowing exactly how to look or respond to them.
• Searching and successfully finding some original, reasonably-priced artwork to purchase.
• Trying out many items from a relatively new brand of food products to the country.
• Learning many new words in the local language and finding a favorite one (Kikiriki = Peanuts).
• Wandering around the city and finding many couples making out in public everywhere (not such a common sight in other countries!).
• Reading about a cultural norm of the country beforehand and then, after talking to many locals, finding out that it is not necessarily their “norm”.
• Seeing huge buildings and structures and being in awe of the time, energy and money it must have taken to create them.
• Hearing from a person before meeting with them that it is culturally acceptable to be up to 15 minutes late!
• Listening to different perspectives about the history of this region of the world; most Serbians would like to go back to being one big country again (Yugoslavia).
• Choosing a person at a market to finally buy some produce with, but still thinking the person was upset with you while you were at their table, and then ending up getting a free loaf of bread as a thank you gift because you purchased a lot of items from them.
• Walking with a local and learning that another country (Azerbaijan) purchased the whole exercise/walking path that was along the river for the city of Novi Sad.
• Noticing the charm of smaller cities/towns in a country and possibly enjoying them even more than the bigger cities. (Note to self: get out of the big cities more when traveling!).
• Checking out the local graffiti artists’ work on the many walls and buildings in the city.
• Fumbling at the many check-out counters, not being able to figure out using the local currency fast enough before the cashier takes over and just grabs the correct amount from your hands.
• Arriving at the local airport at a very early hour in the morning and feeling very glad that you had pre-arranged for a driver to pick you up and bring you straight to your hotel.
Currently we have 4 international schools listed in Serbia on International School Community. Here are a few that have had comments and information submitted on their profile pages:
If you are on a trip right now, away from your host country, write to us at firstname.lastname@example.org with your “Can you relate?” traveling experiences. Tell us where you are traveling in the world, what you are seeing and how you are coping with any culture shock. Once your Traveling Around experience is posted on our blog, International School Community will give 6 free months of premium membership!continue reading